Consiglio di Stato, sezione V, sentenza n. 1501 del 13 marzo 2002.

Piano territoriale di coordinamento provinciale - Contenuto - Impianti di trattamento Rsu.

Il divieto imposto dal Ptc di esercitare in una determinata area attività di trattamento rifiuti va ricondotto alla funzione di salvaguardia ambientale propria della pianificazione provinciale; per le aree in questione, infatti, il Ptc non si configura quale mero strumento urbanistico, ma come elemento pianificatorio finalizzato ad impedire che nelle aree de quibus possano essere condotte attività non consentite in quanto pericolose per l’ambiente, tanto più qualora queste ultime debbano essere esercitate con l’ausilio di impianti non facilmente rimuovibili.

Consiglio di Stato, sezione VI, sentenza n. 657 del 4 febbraio 2002.

Vincolo paesaggistico - Efficacia - Zone già edificate o deturpate.

Il vincolo paesaggistico imposto su una determinata area, e l’esigenza di tutela connessa a quest’ultimo, non vengono meno per il solo fatto che il vincolo sia già stato violato in passato o che la medesima area sia già stata parzialmente edificata, dovendosi al contrario ritenere che proprio tali circostanze rendano maggiormente pressante l’esigenza di tutela sottesa all’imposizione del vincolo, proprio al fine di evitare ulteriori interventi deturpanti.